Safe-use guides

Practical guidance for securing Claude and Copilot tools and agents.